Tempos e formas afirmativa e negativa de desu em frases com substantivos e adjetivos na
não-pretérito (presente, futuro) pretérito
afirmativo ame (S) / shizuka (adj-na) } desu ame / shizuka } deshita
negativo ame / shizuka } dewa arimasen ame / shizuka } dewa arimasendeshita
O modo não-pretérito de desu pode ser usado tanto no presente como no futuro, como acontece com o modo não-pretérito de -masu.
Kyõ wa getsu-yõbi desu. Hoje é segunda-feira.
Ashita wa ka-yõbi desu. Amanhã é terça-feira.
Kyõ wa hima desu. Hoje estou folgado.
Ashita wa hima desu. Amanhã estarei folgado.
Kinõ wa ame deshita ka. Ontem choveu?
... Hai, ame deshita. ... Sim, choveu.
... Iie, ame dewa arimasendeshita. ... Não, não choveu.
Tempos e formas afirmativa e negativa das frases com adjetivo i
não-pretérito pretérito
afirmativo atsui desu atsukatta desu
negativo atsukunai desu atsukunakatta desu
Kinõ wa atsukatta desu ka. Ontem estava quente?
... Hai, atsukatta desu. ... Sim, estava quente.
... Iie, atsukunakatta desu. ,,, Não, não estava quente.
Comparação
Na língua japonesa, o comparativo e o superlativo são expressos colocando-se a partícula auxiliar ou um advérbio antes do adjetivo.
Em caso de comparação entre 2 elementos.
S1 wa S2 yori {Adj-i/ Adj-na} desu S1 é mais {Adj-i/ Adj-na} que S2.
Neste caso, refere-se à natureza ou condição de S1, tomando-se S2 como
referência.
Tõkyõ wa Õsaka yori õkii desu. Tóquio é maior que Osaca.
S1 to S2 to, dochira ga {Adj-i/ Adj-na} desu ka. Qual é mais {Adj-i/ Adj-na}, S1 ou S2?
Pergunta e resposta em caso de frase comparativa entre 2 elementos.
Shinkansen to hikõki to, dochira ga hayai desu ka. Qual é mais rápido, o avião ou o trem-bala?
Niku to sakana to, dochira ga suki desu ka. De qual você gosta mais, carne ou peixe?
Em caso de comparação entre 2 elementos, o pronome interrogativo usado é dochira, tanto para pessoas, como para coisas, lugares ou tempos.
S1/S2 no hõ ga {Adj-i/ Adj-na} desu. S1/S2 é mais {Adj-i/ Adj-na.
Hikõki no hõ ga hayai desu. O avião é mais rápido.
Sakana no hõ ga suki desu. Eu gosto mais de peixe.
S (no naka) de {nani/ doko/ dare/ itsu} ga ichiban {Adj-i/ Adj-na} desu ka. De S, {qual/ onde/ quem / quando} é o(a) mais {Adj-i?/ Adj-na?
Em caso de seleção de uma opção entre muitas ou de uma totalidade.
Supõtsu (no naka) de, nani ga ichiban suki desu ka. Dos esportes, qual é o que você mais gosta?
... Sakkã ga ichiban suki desu. ... O que mais gosto é de futebol.
Kurasu de dare ga ichiban wakai desu ka. Quem é o mais jovem da classe?
... Narong-san ga ichiban wakai desu. ... O mais jovem é o Sr. Narong.